Prevod od "da zaspiš" do Češki


Kako koristiti "da zaspiš" u rečenicama:

Znaš, imam nešto što bi ti pomoglo da zaspiš.
Mám pro tebe něco na spaní.
Ne èudi me što nisi mogao da zaspiš u njenoj spavaæoj sobi.
Není divu, že jste nemohl spát v její ložnici.
Pre ili kasnije, moraš da zaspiš.
Dříve nebo později, musíte jít spát.
Svirao bih ti serenadu svake veèeri da zaspiš.
Mohl bych ti hrát serenády každý večer před spaním.
Doneo sam nešto da ti pomogne da zaspiš.
Přinesl jsem něco, co ti pomůže usnout.
Ovo je nešto što æe ti pomoæi da zaspiš.
Jen něco, co vám pomůže usnout.
Mrzim to što želiš da zaspiš sa glavom na mom ramenu.
Nesnáším, jak chceš spát s hlavou na mým rameni.
Nazovi me kasnije ako ne možeš da zaspiš.
Ještě zavolej když nebudeš moct spát.
U najgorem sluèaju, samo æe ti pomoæi da zaspiš.
To je nejhorší případ, aspoň ti to pomůže usnout.
I imam jednu malu stvar koja æe ti pomoæi da zaspiš.
A... mám takovou maličkost, která ti pomůže usnout.
Šta god ti pomaže da zaspiš.
Cokoli ti pomůže v noci usnout.
Dat æu ti nešto što æe ti pomoæi da zaspiš, a mi æemo pratiti tvoje stanje.
Dám ti něco na spaní a budu sledovat tvůj stav.
Kažu da je to kao da zaspiš.
Říká se, že je to jako pomalu usnout.
Èaj od kamilice æe ti pomoæi da zaspiš.
Trochu heřmánkového čaje pro lepší spánek.
Ponekad, kada pokušavaš da zaspiš, misli ti jure 300 na sat.
Někdy, když se snažíte spát, vaše mysl jede rychlostí světla.
Ne možeš da zaspiš ma koliko isrpljen bio.
Neusnete, ať jste unaveni jak chcete.
Da, i da zaspiš za 10 sekundi.
Jo, a po deseti vteřinách usneš.
Ramondo, znala sam da ti je srce èisto kao etar koji ti pomaže da zaspiš.
Raymondo, já věděla, že vaše srdce je ryzí jako éther pomáhající usnout.
Da, mogla bih da ti prièam o tome, ali ne želim da zaspiš za volanom.
No... Jo mohla bych ti o něm vyprávět, ale nechci, abys usnul za volantem.
Da li bi ti bila u stanju da zaspiš, kad neka ludaèa èeka da ti skoèi na grudi?
Ty bys mohla spát, kdyby nějaká šílená dáma čekala, až ti bude moct skočit na prsa?
A ja sam ovde èekao da zaspiš da bih ti ukrao bakar.
A tak jsem tu čekal, dokud jsi neusnul a já ti neukrad tvou měď.
Oh, nemoj mi reæi da æeš da zaspiš pre završetka.
Neříkej, že usneš, těsně předtím, než to dotáhneme do konce.
U sluèaju da ne možeš da zaspiš, ostavio sam homeopatske tablete za spavanje kraj vode.
Kdybys nemohla usnout, vedle vody jsem nechal homeopatické prášky na spaní.
To nije da bi ti pomoglo da zaspiš, draga.
To ti nemá pomoct spát, drahoušku.
Možda æe ti biti teško da zaspiš ako te budem bombardovala novim pitanjem svakih pet sekundi.
Možná se ti bude těžko usínat, když do tebe budu každých 5 vteřin šťouchat kvůli nové otázce.
Ako ti to pomaže da zaspiš, zašto onda sediš ovde i buljiš u mene kao neki albino-bauk?
Jestli ti to pomáhá usnout, tak proč tu na mě zíráš jako nějaký psychopat z hororu?
I to posle provedena dva sata u tvom ormanu, koliko sam èekao da zaspiš?
Za to, že jsem 2 hodiny čekal v tvé skříni až usneš?
Polako ćemo al` nemoj da zaspiš.
Drž se poblíž. Půjdeme na to pomalu.
Dali smo ti nešto da ti pomogne da zaspiš.
Dali jsme ti něco na spaní.
Ako ti se ne sviða, možda æe ti pomoæi da zaspiš.
Když se ti nebude líbit, třeba tě uspí.
"Morgan znaš li da elektronika, emitira jednu vrstu plavog svetla, koja spreèava da zaspiš uveèe."
Hele, Morgane, víš, že elektronika vyzařuje modré světlo, narušující spánek, které ti v noci brání v usnutí?
Odmah æeš da zaspiš, kao dobar deèak.
Běž pěkně spát jako hodný chlapec.
8.7879149913788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?